"Wait, YOU'RE the developer?" - Being a woman in tech

Myriam — Fri, 10 Oct 2025 08:45:52 +0000

It's 2025. Women still represent less than 20% of developers.
I won't lie to you: it's exhausting. Exhausting to have to prove your skills twice as much. Exhausting to be the only woman on a team of 15 people. Exhausting to hear "you're pretty good at coding for a girl" as if it were a compliment.
But what strikes me most is the domino effect. When a young girl sees no women developers around her, she thinks it's not for her. When she gets interrupted in technical meetings, she doubts herself. When her achievements are minimized, she withdraws.

I'm tired of people underestimating our potential.

I've met incredible women developers. Women who code complex systems, who lead teams, who create startups. But they're invisible. Because we don't talk about them enough.
So here's my message: if you're a woman hesitating to get into development because you're afraid you don't belong, know that you absolutely belong here. Your vision, your approach, your ideas are valuable.
And if you're already in the field, keep going. Even when it's hard. Because every time a woman stays, she opens the door for ten others.

We deserve our place. Period.

Dev en français : pourquoi c'est important 🇫🇷

Myriam — Thu, 09 Oct 2025 11:55:02 +0000

Salut dev.to !

Je suis nouvelle ici et développeuse full stack, et j'ai un truc qui me trotte dans la tête depuis un moment.

On n'arrête jamais d'apprendre dans ce métier. Nouvelle version, nouveau framework, nouvelle best practice... Au début ça stresse, puis on réalise que c'est justement ça qui rend le dev passionnant. Du junior au senior, on est tous des étudiants tout le long de notre parcours.

Mais voilà le truc : pourquoi tout est en anglais ?

Oui, la doc, les tutos, Stack Overflow, tout. J'ai appris dans les deux langues et j'ai galéré. Combien de personnes brillantes abandonnent juste parce qu'il faut d'abord maîtriser l'anglais technique avant même de coder ?
Les ressources en français sont rares. Les plateformes d'apprentissage en français ? On les compte sur les doigts d'une main.

Mon objectif : créer du contenu accessible en français. Pas pour remplacer l'anglais, mais pour faciliter l'entrée dans le dev. Que quelqu'un puisse comprendre les bases, prendre confiance, PUIS se lancer dans l'anglais avec une vraie fondation.
Parce que le dev, c'est avant tout du partage. On progresse grâce aux autres, aux discussions, aux bonnes pratiques qu'on s'échange. La langue ne devrait pas être un frein...

J'avais tentée de vulgarisée en francais la compréhension de docker ( vidéo tuto docker français )c'est un petit pas mais ce n'est pas finit ...

Forem: Myriam

"Wait, YOU'RE the developer?" - Being a woman in tech

Dev en français : pourquoi c'est important 🇫🇷